La prima ...
NGC 4565 - nota come Needle Galaxy - è una galassia vista proprio di profilo. E' lontana 53 Milioni di anni luce (+/- 4)
Si nota il nucleo galattico (correttamente il "bulge" ovvero "rigonfiamento") e le polveri che giaggiono sul piano della galassia (la striscia nera che la taglia a metà)
La seconda ...
M104 (o NGC4594) è nota come Sombrero Galaxy (ovvio!) ed è lontana "solo" 29.4 Milioni di a.l. (+/- 1.9).
Questa è quasi di profilo, ed analogamente si nota l'anello di polveri attorno al "centro" ed il nucleo (bulge) stesso
Al centro della galassia è presente un buco nero supermassiccio (la cui massa è stimata 1.000.000.000 di masse solari
Le immagini hanno la stessa scala, pixel più, pixel meno ...
Vi sembrano piccoli questi oggetti ... sì, lo sono ... il che vi fa capire quanto siano lontani, se considerate che sono state scattate con un telescopio con una focale di 600 mm ed una fotocamera DX (D300) ...