AuroraA., 26/03/2009 7.17:
La mia considerazione era banalmente pratica: traduco.
"anche se avessi l'idea non vedo chi - tra quelli che conosco - sarebbe disposto a spogliarsi completamente davanti a me ed alla ragazza, la quale oltre a spogliarsi anch'essa, sarebbe disposta a farsi
(per davvero o per finta) davanti alla mia fotocamera"
Se qualcuno è disposto ...
(astenersi perditempo)
_______________________________________________________________________________________
Vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile